Serie Mitológicas (3): Las Picardías de Uhlakanyana

La picardía es un tema recurrente en fábulas y leyendas folklóricas de pueblos de todo el mundo. La idea central que prevalece en todas ellas es que la astucia y la inteligencia pueden superar a la fuerza bruta, o que el débil es capaz de imponerse sobre el poderoso. Los cuentos de Brer Rabbit, que contaban los esclavos de las plantaciones del sur estadounidense, en donde un conejo siempre conseguía burlar al zorro –representante de los amos y los capataces-, son un ejemplo en este sentido. Pero también tenemos relatos en donde el pícaro se caracteriza por su crueldad en la utilización de los demás para su propio beneficio. Los cuentos de Uhlakanyana, del pueblo zulú de África del Sur, presentan muchas de las características anteriores. Se trata de un joven al que la gente mira con desprecio y es objeto de burlas, pero que finalmente consigue estafar a quienes lo menoscaban, recurriendo muchas veces a prácticas extremadamente crueles. En...